• środki komunikacji - medios de transporte
• transport publiczny - transporte público
• pasażer - pasajero / pasajera
• pociąg - tren
• autobus - autobús
• samolot - avión
• lot - vuelo
• statek - barco
• jacht - yate
• rower - bicicleta
• łódka - barca, bote
• samochód - coche
• wypadek samochodowy - accidente de coche
• benzyna - gasolina
• ruch uliczny - tráfico
• korek - atasco de tráfico
• ciężarówka - camión
• furgonetka - furgoneta
• karetka - ambulancia

Viajando - Podróżowanie

• podróżować - viajar
• iść, jechać - ir
• jechać samochodem - ir en coche
• jechać autobusem - ir en autobús
• jechać pociągiem - ir en tren
• iść pieszo - ir a pie, caminar
• prowadzić samochód - conducir
• lecieć - volar
• odjechać - salir
• przyjechać - llegar
• złapać autobus / pociąg - coger un autobús / un tren
• spóźnić się na pociąg - perder un tren
• żeglować - navegar

En la estación de trenes Na stacji kolejowej

• pociąg pospieszny - tren rápido
• pociąg osobowy - tren lento
• ekspres - tren
• exprés metro - metro pociąg
• bezpośredni - tren directo
• przesiadać się - cambiar
• peron - andén
• kasa biletowa - taquilla
• bilet - billete
• bilet powrotny - billete de ida y vuelta
• bilet powrotny tego samego dnia - billete de ida y vuelta para el mismo día
• okresowy bilet powrotny - billete de ida y vuelta
• pierwsza klasa - clase preferente
• druga klasa - clase turista
• wagon sypialny - coche-cama
• wagon restauracyjny - coche-restaurante
• bilet normalny - billete normal
• bilet ulgowy dla dziecka - billete descuento para niños
• zniżki dla studentów - descuento para estudiantes
• miejscówka - billete con asiento reservado
• bagaż - equipaje
• poczekalnia - sala de espera

En el mostrador de información - Informacja kolejowa / Kupowanie biletu

• O której odjeżdża pociąg do Barcelony? - ¿A qué hora sale el tren que va a Barcelona?
• Kiedy chciałby pan / chciałaby pani jechać? - ¿A qué hora le gustaría salir?
• Po południu. - Por la tarde.
• Jest pociąg o 15.22. - Hay un tren a las 3.22 de la tarde.
• Czy to jest pociąg bezpośredni? - ¿Va directo?
• Gdzie się przesiadam? - ¿Dónde tengo que cambiar?
• Ma pan / pani przesiadkę w Saragosie. - Tiene que cambiar en Zaragoza.
• Pociąg bezpośredni byłby lepszy. - Uno directo sería mejor.
• Proszę jechać tym o 16.20. - Coja el de las 4.20 de la tarde.
• Ten pociąg mi pasuje. - Este tren me viene bien.
• Z którego peronu odchodzi? - ¿Desde qué andén sale?
• Z peronu 12. - Andén doce.
• O której przyjeżdża do Barcelony? - ¿A qué hora llega a Barcelona?
• Czy w pociągu jest wagon restauracyjny? - ¿Hay coche- restaurante?
• Czy pociąg ma opóźnienie? - ¿Va el tren con retraso?
• Poproszę bilet do Madrytu. - Me gustaría un billete a Madrid.
• Express o 10.14. - El tren exprés de las 10.14 de la mańana.
• Ile kosztuje bilet? - ¿Cuánto cuesta un billete?
• Czy są zniżki dla uczniów? - ¿Hay descuentos para los estudiantes?
• Czy płacę za miejscówkę? - ¿Tengo que pagar por un billete con asiento reservado?
• Czy płacę za bagaż? - ¿Hay que pagar por el equipaje?
• Czy mogę zapłacić kartą kredytową? - ¿Puedo pagar con tarjeta de crédito?
• Nie, tylko gotówką. - No, sólo en metálico.

Obtén información sobre el tren que va a Barcelona y compra un billete de ida y vuelta. - Dowiedz się o pociąg do Barcelony i kup bilet powrotny. Słuchaj instrukcji.

• Zapytaj, o której odjeżdża pociąg do Barcelony. - … ¿A qué hora sale el tren que va a Barcelona?
• Zapytaj, czy to jest pociąg bezpośredni. - ... ¿Va directo?
• Zapytaj, gdzie się przesiadasz. - ... ¿Dónde tengo que cambiar?
• Zapytaj, z którego peronu odchodzi. - ... ¿Desde qué andén sale?
• Zapytaj, o której przyjeżdża do Barcelony. - … ¿A qué hora llega a Barcelona?
• Zapytaj, czy w pociągu jest wagon restauracyjny. - ... ¿Hay coche-restaurante?
• Poproś o bilet powrotny. - … Me gustaría un billete de ida y vuelta.
• Zapytaj, ile kosztuje bilet. - … ¿Cuánto cuesta el billete?
• Zapytaj, czy są zniżki dla studentów. - ... ¿Hay descuentos para los estudiantes?
• Zapytaj, czy możesz zapłacić kartą kredytową. - ... ¿Puedo pagar con tarjeta de crédito?

En el aeropuerto Na lotnisku

• na lotnisku - en el aeropuerto
• wózek na bagaż - un carrito para el equipaje
• ogłoszenie - anuncio, llamada
• numer lotu - número de vuelo
• informacja - mostrador de información
• wejście - puerta
• numer wejścia - número de puerta
• odprawa - facturación
• bagaż - equipaje
• karta pokładowa - tarjeta de embarque
• bagaż podręczny - equipaje de mano
• kontrola paszportowa - control de pasaportes
• przejść kontrolę paszportową - pasar el control de pasaportes
• hala odlotów - sala de embarque
• czekać w hali odlotów - esperar en la sala de embarque
• tablica odlotów - panel de salidas
• odprawa końcowa - embarcando
• opóźniony - retrasado
• ostatnie wezwanie - última llamada
• wejść na pokład samolotu - embarcar al avión
• klasa turystyczna - clase turista
• klasa business - clase business
• sala przylotów - sala de llegadas
• kontrola celna - control de aduanas
• zgłosić do oclenia - declarar
• płacić cło - pagar impuestos aeroportuarios
• przewozić towary - traer productos al país
• przewieźć bez cła - traer productos libres de impuestos

Viajando en avión Podróż samolotem

• Gdzie znajdę wózek na bagaż? ¿Dónde puedo coger un carrito para mi equipaje?
• Które wejście do odprawy na lot numer...? ¿Cuál es la puerta de embarque para el vuelo número…?
• Ile ma pan / pani walizek? ¿Cuántas maletas tiene?
• Ile mogę mieć bagażu podręcznego? ¿Cuánto equipaje de mano puedo llevar?
• Czy mogę prosić o miejsce prze oknie? ¿Me puede dar un asiento junto a la ventanilla?
• Proszę kartę pokładową. Aquí tiene su tarjeta de embarque.
• Numer wejścia jest na tablicy odlotów. El número de puerta de embarque está en el panel de salidas.
• Poproszę paszport. Pasaporte, por favor.
• Proszę (podając). Aquí tiene.
• Jaki jest cel pańskiej podróży? ¿Cuál es el propósito de su visita?
• Jadę na kurs hiszpańskiego do Madrytu. Voy a un curso de espańol en Madrid.
• Szukam pracy na wakacje. Estoy buscando un trabajo para el verano.
• To mój drugi pobyt. Es mi segunda visita.
• Jak długo pan / pani zostanie? ¿Cuánto tiempo se va a quedar?
• Zostanę dwa miesiące. Voy a quedarme dos meses.
• Czy ma pan / pani coś do oclenia? ¿Tiene algo que declarar?
• Nie mam nic do oclenia. No tengo nada que declarar.
• Czy muszę za to płacić cło? ¿Tengo que pagar impuestos aeroportuarios por esto?
• Ile to wynosi? ¿Cuánto es?
• Ile mogę przewieźć bez cła? ¿Cuánto puedo traer libre de impuestos?

Pregunta en el aeropuerto. Escucha las instrucciones. Zadaj pytania w prezentowanych sytuacjach na lotnisku. Słuchaj instrukcji.

• Zapytaj się, gdzie znajdziesz wózek na bagaż. - .... ¿Dónde puedo coger un carrito para mi equipaje?
• Dowiedz się w informacji, przy którym wejściu jest odprawa na twój lot. - …. ¿Cuál es la puerta de embarque del vuelo BA 512?
• Zapytaj, ile możesz mieć bagażu podręcznego. - … ¿Cuánto equipaje de mano puedo llevar?
• Poproś o miejsce przy oknie. - …. ¿Puede darme un asiento junto a la ventanilla?
• Powiedz, że jedziesz na kurs hiszpańskiego do Madrytu. - …. Estoy haciendo un curso de espańol en Madrid. 
• Poinformuj, że jest to twój drugi pobyt w Madrycie. - ... Es mi segunda visita a Madrid.
• Powiedz, że zostaniesz dwa tygodnie. - … Voy a quedarme dos semanas.
• Powiedz, że nie masz nic do oclenia. - … No tengo nada que declarar.
• Zapytaj, czy musisz płacić cło. - ... ¿Tengo que pagar impuestos aeroportuarios por esto?
• Zapytaj, ile możesz przewieźć bez cła. - … ¿Cuánto puedo traer libre de impuestos?

En un hotel W hotelu

• zarezerwować pokój reservar una habitación
• mieć rezerwację tener una reserva
• wypełnić formularz rellenar un formulario
• podpisać firmar
• wolne pokoje habitaciones disponibles
• pokój jednoosobowy habitación sencilla
• pokój dwuosobowy habitación doble
• pokój z dwoma łóżkami habitación con dos camas
• z wanną con bañera
• z prysznicem con plato de ducha
• wziąć pokój quedarse la habitación
• klucz llave
• piętro piso
• winda ascensor
• zameldować registrarse
• wymeldować dejar la habitación

Reservar una habitación / Registrarse Rezerwowanie pokoju i meldowanie w hotelu

• Chciałbym zarezerwować pokój. Me gustaría reservar una habitación.
• Czy są wolne pokoje? ¿Hay habitaciones disponibles?
• Poproszę pokój jednoosobowy. Me gustaría una habitación sencilla.
• Ile kosztuje za noc? ¿Cuánto cuesta por noche?
• Czy w cenę wliczone jest śniadanie? ¿Está el desayuno incluido?
• Czy są opłaty dodatkowe? ¿Hay gastos adicionales?
• Wezmę ten pokój. Me quedo esta habitación.
• Na kiedy chciałby pan rezerwację? ¿Para cuándo le gustaría la reserva?
• Na trzy noce, od 12 do 15 maja. Para tres noches, del 12 al 15 de mayo.
• Jak chciałby pan dokonać rezerwacji? ¿Cómo le gustaría hacer la reserva?
• Czy mogę zarezerwować przez Internet? ¿Puedo hacer la reserva por Internet?
• Mam rezerwację na dwa pokoje. Tengo una reserva de dos habitaciones.
• Czy mogę prosić o pani / pana nazwisko? ¿Puede decirme su nombre?
• Proszę wypełnić formularz. Rellene este formulario, por favor.
• Czy mogę prosić o paszporty? ¿Me enseñan sus pasaportes?
• Proszę tu podpisać. Firme aquí, por favor.
• Płacę z góry czy przy wyjeździe? ¿Tengo que pagar ahora o al dejar la habitación?
• O której muszę się wymeldować? ¿A qué hora hay que dejar la habitación?
• Gdzie jest winda? ¿Dónde está el ascensor?
• Mogę prosić o wniesienie bagażu na górę? ¿Pueden subirme el equipaje?

Haz una reserva para el fin de semana Zarezerwuj pokój na weekend. Słuchaj instrukcji.

• Powiedz, że chciałbyś zarezerwować pokój na weekend. - … Me gustaría reservar una habitación para el fin de semana.
• Powiedz, że chciałbyś pokój dwuosobowy. - … Me gustaría una habitación doble.
• Pokój z prysznicem. - … Una habitación con plato de ducha.
• Zapytaj, ile kosztuje za noc. - … ¿Cuánto cuesta por noche?
• Zapytaj, czy w cenę wliczone jest śniadanie. - ... ¿Está incluido el desayuno?
• Zapytaj, czy są opłaty dodatkowe. - ... ¿Hay gastos adicionales?
• Zapytaj, czy płacisz z góry czy przy wyjeździe. - ... ¿Tengo que pagar ahora o al abandonar la habitación?
• Zapytaj, o której musisz się wymeldować. - .... ¿A qué hora hay que abandonar la habitación?
• Zapytaj, czy możesz zarezerwować przez Internet. - ... ¿Puedo hacer la reserva por Internet?