czw., 01/21/2010 - 20:12

Czasowniki ser i estar

Hiszpański posiada dwa odrębne czasowniki, które znaczą "być". Ser jest używany przy określaniu stałych własności, charakterystyk ("Soy Luis"), podczas kiedy estar jest używane dla zmieniających się cech ("Estoy bien"). W kolejnych lekcjach powrócimy do tego tematu.

Poniżej znajdują się odmiany czasowników ser i estar dla czasu teraźniejszego oznajmującego.

El vocabulario - verbo Ser
czasownik "być" odnoszący się do stałych cech

yo soy

tú eres
él/... es
nosotros/... somos
vosotros/... sois

ellos/...son
ja jestem

ty jesteś
on, ona, ono jest
my jesteśmy
wy jesteście

oni, one są

 

El vocabulario - verbo Estar
czasownik "być" odnoszący się do cech zmiennych

yo estoy

tú estás
él/... está
nosotros/... estamos
vosotros/... estáis

ellos/... están
ja jestem

ty jesteś
on, ona, ono jest
my jesteśmy
wy jesteście

oni, one są

 

Los ejemplos - Czasowniki ser i estar
Yo soy una persona.

Yo estoy en casa.
Tú eres un buen hombre.
Tú estás en el sitio correcto.
Él es mi amigo.

El está jugando muy bien.*

 Jestem osobą.

Jestem w domu.
Jesteś dobrym człowiekiem.
Jesteś w dobrym miejscu
On jest moim przyjacielem

On bardzo dobrze gra.

Uwaga: *to użycie estar ma miejsce w czasie teraźniejszym progresywnym, który jest używany dla czynności, które trwają. Więcej informacji na ten temat znajdzie się w lekcji dziesiątej.


Designed by Pajaczek