Język hiszpański dla początkujących

Artykuł w którym najpopularniejszy serwis internetowy w Hiszpanii, reklamuje polską wódkę Żubrówkę jako składnik na drink lata - nazywając go "Niebo w drinku".

Taka ciekawostka, żeby nie było że jesteśmy zaścianek Europy, też o nas piszą, tzn o naszej wódce no i chciałem Wam to pokazać.

Blue Sky: el cielo en una bebida
Entre Polonia y Bielorrusia encontramos el bosque de Bialowieza, un impresionante parque natural en el podemos observar una de las concentraciones más grandes de bisontes europeos. En estos bosques crece la "Hierochloe odorata" más conocida como"hierba de bisonte", una hierba aromática que se utiliza principalmente para elaborar el Zubrówka, un delicioso vodka aromatizado.

Takie sobie tłumaczenie :)

Pomiędzy Polską a Białorusią znajdujemy las zwany Białowieżą, jest to park naturalny robiący ogromne wrażenie, w którym możemy obserwować największą koncentracje bizonów europejskich. W tych lasach rośnie Turówka wonna, aromatyczne zioło, którego używa się do produkcji Żubrówki, wyśmienitej aromatycznej wódki.

Reszta artykułu to przygotowanie blue sky : )

Komentarze do tekstu :

Uff que buena pinta tiene este coctel - ufff ale dobrze wyglada ten koktajl

vaya, que casualidad, tengo una botella de vodka de ese en mi casa que me lo trajo una amiga de Polonia -

co za przypadek, mam butelke tej wodki w domu, przywiozla mi ja kolezanka z Polski.

http://www.20minutos.es/noticia/479283/0/blue/sky/coctel/